Newsletter /20. März 2017

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser!

Meet the Challenge …

Die EU JOB Information des Bundeskanzleramtes informiert über die sich bietenden Karrieremöglichkeiten in den Institutionen und Agenturen der EU. Mittels Newsletter machen wir Interessierte auf das Angebot der EU JOB Information und auf Neuerungen im Bereich der EU-Jobs aufmerksam. Wir empfehlen Ihnen den regelmäßigen Besuch unserer Website "Arbeiten in der EU", wo Sie alle aktuellen Ausschreibungen und allgemeine Infos zum Thema finden.

Für weitere Fragen und Hilfestellungen steht Ihnen gerne zur Verfügung:

Margareta Kaminger
Telefon: +43 1 53115-207377
E-Mail: eujobinformation@bka.gv.at
Hohenstaufengasse 3, 1010 Wien

Beste Grüße
EU JOB Information des Bundeskanzleramtes 

Aviso: Auswahlverfahren 2017 für Akademikerinnen und Akademiker ohne Berufserfahrung (AD 5) – Bewerbung beginnt am 30.3.2017

In wenigen Tagen startet das große Auswahlverfahren für Akademikerinnen und Akademiker aller Studienrichtungen. Erfüllen Sie folgende Voraussetzungen? 

  • Kenntnis von zwei EU-Amtssprachen oder mehr
  • Bachelor-Abschluss (oder auch mehr) in einem beliebigen Fachgebiet (Abschluss mit 31.7.2017 ausreichend!)
  • Interesse an einer herausfordernden beruflichen Laufbahn
  • Ehrgeiz, etwas für Europa zu bewirken
  • Gerne im öffentlichen Dienst tätig sein zu wollen

Ja, dann nehmen Sie Ihre Chance wahr!

Wichtig: In diesem Jahr ist das Bewerbungsverfahren in zwei Teile untergliedert: Im ersten Teil müssen Sie die Erfüllung der Zulassungskriterien nachweisen und alle EU-Amtssprachen angeben die Sie beherrschen; im zweiten Teil wählen Sie Ihre bevorzugten Sprachen für die verschiedenen Prüfungen und vervollständigen Ihre Bewerbungsunterlagen.

Mehr dazu in Kürze im nächsten Newsletter und auf der EPSO-Website eu-careers.eu

Besuchen Sie unsere Infoveranstaltungen zu den aktuellen Auswahlverfahren (AD 5 und CAST)

Termin: 3.4.2017 von 18:00 bis 20:00 Uhr
Ort: Hohenstaufengasse 3, 1010 Wien, Kassensaal im Erdgeschoß
Vorträge:
Dr. Sabine Piska-Schmidt (EU JOB Information des Bundeskanzleramts) – Joboptionen, Ablauf der Auswahlverfahren, Voraussetzungen
Mag. Eva Nikolov- Bruckner (Coach und Trainerin) – Vorbereitung für die Tests
Achim Braun (Sprachbeauftragter/Europäische Kommission Vertretung in Österreich) – Erfahrungen, Tipps für Bewerberinnen und Bewerber
Vertreter von EURES Wien
Anmeldung

Termin: 5.4.2017 von 17:00 bis 20:00 Uhr
Ort: Fakultät für Sozial- und Wirtschaftswissenschaften – Hörsaal 1, Universitätsstraße 15, A-6020 Innsbruck
Vorträge:
Mag.a Mariella Rieder (Student Careers Ambassador an der Universität Innsbruck)
Dr. Sabine Piska-Schmidt (EU JOB Information des Bundeskanzleramts) – Joboptionen, Ablauf der Auswahlverfahren, Voraussetzungen, Tests
DDr. Wolfgang Bogensberger (Leiter der Politischen Berichterstattung/Europäische Kommission Vertretung in Österreich)
Vertreter von EURES Tirol
Anmeldung

Aktuell: Aufforderung zur Interessenbekundung für Vertragsbedienstete – CAST Permanent – Ohne Bewerbungsfrist

Die EU JOB Information macht auf das unbefristete Auswahlverfahren zur Einstellung von Vertragsbediensteten durch das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) für folgende Funktionsgruppen und Profile aufmerksam: 

EPSO/CAST/P/1/2017 Finanzen FG III 
EPSO/CAST/P/2/2017 Finanzen FG IV 
EPSO/CAST/P/3/2017 Projekt-/Programmverwaltung FG III
EPSO/CAST/P/4/2017 Projekt-/Programmverwaltung FG IV
EPSO/CAST/P/5/2017 Finanzen FG II
EPSO/CAST/P/6/2017 Sekretariatskräfte/Büroangestellte FG II
EPSO/CAST/P/7/2017 Verwaltung/Humanressourcen FG II
EPSO/CAST/P/8/2017 Verwaltung/Humanressourcen FG III
EPSO/CAST/P/9/2017 Verwaltung/Humanressourcen FG IV
EPSO/CAST/P/10/2017 Kommunikation FG III
EPSO/CAST/P/11/2017 Kommunikation FG IV
EPSO/CAST/P/12/2017 Politische Angelegenheiten/EU-Politik FG III
EPSO/CAST/P/13/2017 Politische Angelegenheiten/EU-Politik FG IV
EPSO/CAST/P/14/2017 Recht FG III
EPSO/CAST/P/15/2017 Recht FG IV
EPSO/CAST/P/16/2017 Informations- und Kommunikationstechnologie FG III
EPSO/CAST/P/17/2017 Informations- und Kommunikationstechnologie FG IV 

Sie dürfen sich für ein Profil oder mehrere Profile bzw. eine oder mehrere Funktionsgruppen bewerben!

Den erfolgreichen Bewerberinnen und Bewerbern können Verträge in Brüssel und Luxemburg, in anderen Städten der EU sowie in den weltweiten EU-Delegationen angeboten werden. Der BewerberInnenpool steht den Institutionen, Ämtern, Agenturen und sonstigen Einrichtungen der EU offen.

Insbesonders geforderte Qualifikationen

Funktionsgruppe II und III
Kolleg/Akademiediplom oder
Matura und drei Jahre einschlägige Berufserfahrung oder
eine gleichwertige Berufsausbildung oder Berufserfahrung (wenn es das Interesse des Dienstes rechtfertigt)

Funktionsgruppe IV
Abgeschlossenes Hochschulstudium oder
eine gleichwertige Berufsausbildung (wenn es das Interesse des Dienstes rechtfertigt) 

Sprachkenntnisse 

Gründliche Kenntnis einer Amtssprache (Sprache 1) und ausreichende (arbeitsfähige) Kenntnis der deutschen, englischen, oder französischen Sprache (Sprache 2). Die Hauptsprache darf mit Sprache 2 nicht ident sein.

Auswahlverfahren

Phase 1 – Konsultation der BewerberInnendatenbank

Die einstellenden Dienststellen konsultieren bei Bedarf die EPSO BewerberInnen Datenbank um die eingelangten Bewerbungen zu sichten und wählen Kandidatinnen und Kandidaten für die zweite Phase aus. Erstellen Sie deshalb eine aussagekräftige Bewerbung, in der Sie alle Qualifikationen darlegen.

Phase 2 – Computerunterstützte Auswahltests 

Die ausgewählten  Bewerberinnen und Bewerber werden zu computerunterstützten Multiple-Choice-Tests eingeladen.

  • Sprachlogisches Denken – Sprache 1 (z.B. EN) – 20 Fragen
  • Zahlenverständnis – Sprache 1 (z.B. EN) – 10 Fragen
  • Abstraktes Denken  – 10 Fragen
  • Test im Fachbereich (Kompetenztest) – Sprache 2 – 25 Fragen

Der Kompetenztest wird nur bewertet, wenn Sie die Tests zum logischen Denken bestanden haben.

Gültigkeit der Testergebnisse

Bei erfolgreicher Absolvierung der Tests zum logischen Denken (Sprach-, Zahlenverständnis, abstraktes Denken) bleiben die Ergebnisse gespeichert und mindestens zehn Jahre gültig.

Beispiel I:
Bewerbung für Recht FG IV – Test zum logischen Denken bestanden – Ergebnis gültig für alle Profile und alle FG

Beispiel II:
Bewerbung für Recht FG III – Test zum logischen Denken bestanden – Ergebnis gültig für Profile der FG III und FG II

Wenn Sie die Tests nicht bestanden haben, dann kann Sie keine Dienststelle in den darauffolgenden sechs Monaten zu einem Test für dieselbe oder eine höhere Funktionsgruppe einladen. 

Bei erfolgreicher Absolvierung des Fachtests bleiben die Ergebnisse fünf Jahre gültig. Wenn Sie den Test nicht bestanden haben, dann können Sie die einstellenden Dienststellen in den darauffolgenden sechs Monaten nicht zu einem Test für dasselbe Profil in derselben oder einer höheren Funktionsgruppe einladen.

Beispiel:
Bewerbung für Verwaltung/Humanressourcen FG IV und
Bewerbung für Recht FG IV – Tests zum logischen Denken bestanden – Fachtest Recht nicht bestanden – Einladung zu Fachtest Verwaltung/Humanressourcen jederzeit möglich

Phase 3 – Einstellungstest

Haben Sie die Tests zum logischen Denken als auch den entsprechenden Fachtest bestanden, so werden Sie von der einstellenden Dienststelle zu einem Interview eingeladen. Im Interview werden die Eignung Ihrer Qualifikationen, Berufserfahrung und Sprachkenntnisse in Bezug auf die betreffende Stelle beurteilt. In bestimmten Fällen können Sie aufgefordert werden, weitere Prüfungen abzulegen (z.B. eine schriftliche Prüfung, eine praktische Prüfung oder eine Simulationsübung).

Phase 4 – Stellenangebot

Haben Sie auch den Einstellungstest erfolgreich durchlaufen, kann Ihnen ein offizielles Stellenangebot unterbreitet werden.

Kommunikation

Bitte beachten Sie, dass Sie im Rahmen dieses Auswahlverfahrens regelmäßig Ihr EPSO-Konto (zweimal pro Woche) als auch Ihre angegebene E-Mail-Adresse einsehen. Sie können von verschiedenen Dienststellen E-Mail-Anfragen erhalten.

Einstufung

Funktionsgruppe II: ab 2.046 € + Zulagen (Stand: 1.7.2016)
Funktionsgruppe III: ab 2.620 € + Zulagen (Stand: 1.7.2016)
Funktionsgruppe IV: ab 3.354 € + Zulagen (Stand: 1.7.2016)
Vertrag auf bestimmte Dauer.
Beachten Sie dazu die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union (BBSB), insbesondere Kapitel 4, Artikel 85 ff

Bewerbungsschluss: Unbefristet

Wir empfehlen Ihnen sich vor der Online-Bewerbung jedenfalls die Aufforderung zur Interessenbekundung sowie die Broschüre "Anleitung zur Online-Bewerbung" auf der EPSO-Homepage durchzulesen. Diese zwei Dokumente versorgen Sie mit allen relevanten Informationen.
Bitte vergessen Sie keinesfalls Ihr ausgefülltes Anmeldeformular zu validieren.

Details unter:

Übersetzungsdienst des EuGH

Der EuGH sucht aktuell freiberufliche Übersetzerinnen und Übersetzer in fast allen Amtssprachen. 
Website des EuGH

Ausschreibungen bei diversen Agenturen der EU

Europäische Stiftung für Berufsbildung (ETF)
Communication Officers (m/w)
Bewerbungsfrist: 27.3.2017

Europäische Chemikalienagentur (ECHA)
Legal Adviser (m/w)
Bewerbungsfrist: 3.4.2017
Financial Assistant (m/w)
Bewerbungsfrist: 3.4.2017

Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO)
Communications Officer (Stakeholders) (m/w)
Bewerbungsfrist: 3.4.2017
Operations Officer - External Dimension (m/w)
Bewerbungsfrist: 6.4.2017
Planning Officer (m/w)
Bewerbungsfrist: 19.4.2017

Europäische Eisenbahnagentur (ERA)
Project Assistants and Project Officers (m/w)
Bewerbungsfrist: 7.4.2017

Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA)
Senior Risk Analysis Officer/Senior Data Manager (m/w)
Bewerbungsfrist: 7.4.2017

Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA)
Head of Public Health Unit (m/w)
Bewerbungsfrist: 28.4.2017

Praktika

Europäisches Parlament

Bewerbungszeitraum: 15. März 2017 bis 15. Mai 2017 (24.00 Uhr)
Praktikumszeitraum: 1. Oktober 2017 bis 28. Februar 2018
Informationen

Europäischer Rechnungshof

Bewerbungszeitraum: 1. April 2017 bis 31. Mai 2017
Praktikumszeitraum: September 2017
Informationen

Ausschuss der Regionen

Bewerbungszeitraum: 1. April 2017 bis 30. September 2017
Praktikumszeitraum: 16. Februar 2018 bis 15. Juli 2018
Informationen

Gerichtshof der Europäischen Union

Bewerbungszeitraum: bis 30. April 2017
Praktikumszeitraum: 1. Oktober 2017 bis 28. Februar 2018
Informationen

Europäische Polizeiakademie (CEPOL)

Bewerbungszeitraum: bis 26.3.207
Praktikumszeitraum: 16.4.2017 bis 16.10.2017 bzw. 1.5.2017 bis 1.11.2017
Area of Research and Science, Area of Communications, Area of Legal matters

Amt der Europäischen Union für das Geistige Eigentum (EUIPO)

Bewerbungszeitraum: bis 31.3.2017
Praktikumszeitraum: Oktober 2017 bis Oktober 2018
Informationen

Aktuelles

Übersetzerinnen/Übersetzer gesucht
Bewerbungsfrist: 5.9.2017

Video-Stories Berufsbilder

Infoveranstaltung für Bundes­bedienstete:
9.8.2017, 15-16:30 Uhr, 1010 Wien

Neu von EPSO: CAST Permanent

FRONTEX- und EASO-Einsatz
Aufbau eines Pools von Expertinnen und Experten

Wartungsfenster:
22. bis 23. Juli 2017