Newsletter / 27. Mai 2013

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser!

Meet the Challenge …

Die EU JOB Information des Bundeskanzleramtes informiert über die sich bietenden Karrieremöglichkeiten in den Institutionen und Agenturen der EU. Mittels Newsletter machen wir Interessierte auf das Angebot der EU JOB Information und auf Neuerungen im Bereich der EU-Jobs aufmerksam. Wir empfehlen Ihnen den regelmäßigen Besuch unserer  Informationswebseiten "Arbeiten in der EU", wo Sie alle aktuellen Ausschreibungen und allgemeine Infos zum Thema finden.

Für weitere Fragen und Hilfestellungen steht Ihnen gerne zur Verfügung:

Margareta Kaminger
Telefon: +43 1 53115-207377
E-Mail: eujobinformation@bka.gv.at
Hohenstaufengasse 3, 1010 Wien

Beste Grüße
EU JOB Information des Bundeskanzleramtes

Aktuell: Informationsveranstaltung der EU JOB Information

Das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) plant im September 2013 ein Auswahlverfahren für Rechts- und Sprachsachverständige deutscher Sprache durchzuführen. Gesucht werden HochschulabsolventInnen im Bereich der Rechtswissenschaften mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen. Rechts- und Sprachsachverständige müssen in der Lage sein, die Sachverhalte, die Gegenstand einer EU-Rechtsvorschrift sind, genau zu erfassen und die Intention in ihrer Hauptsprache präzise wiederzugeben.

Wir freuen uns, dass wir für diese Veranstaltung einen österreichischen Juristen gewinnen konnten, der beim Gerichtshof der Europäischen Union (EUGH) tätig ist. Er wird Ihnen hautnah über seine Aufgaben als Sprachjurist beim EUGH erzählen.

Termin: 12.6.2013 von 18.00 bis 20.00 Uhr
Ort: Universität Wien, Kleiner Festsaal, 1. OG,
Universitätsring 1, 1010 Wien

Vortragende:
Dr. Sabine Piska-Schmidt (Leiterin der EU JOB Information)
Mag. Eva Nikolov-Bruckner (Expertin für Testverfahren)
Österreichischer Jurist tätig beim EUGH

Nützen Sie dieses Informationsangebot.

Link zur Anmeldung

Auswahlverfahren im Forschungsbereich (EPSO/AD/254/13)

Gesucht werden drei Topexpertinnen/Topexperten im Bereich Stilllegung kerntechnischer Anlagen mit einem Hochschulabschluss der Ingenieurwissenschaften, Physik oder Chemie und mit 15 bzw. 16 Jahren Berufserfahrung. Neben der Kenntnis von zwei Amtssprachen werden aus dienstlichen Gründen ausreichende Kenntnisse der italienischen Sprache vorausgesetzt.

Dienstort: Gemeinsame Forschungsstelle Ispra (Italien)

Ausschreibungstext und Informationen zur Bewerbung

Bewerbungsschluss: 25.6.2013 (12.00 Uhr mittags Brüsseler Zeit - MEZ)

Diese Ausschreibung ist ebenfalls auf der Website des Bundeskanzleramtes unter der Rubrik Ausschreibungen bei den EU-Institutionen abzurufen.

Aviso: Auswahlverfahren des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) im zweiten Halbjahr 2013

Assistenzbereich:

  • EPSO/AST/…/13: SprachprüferInnen der deutschen Sprache
  • EPSO/AST/…/13: Parlamentarische SaaldienerInnen
  • OHIM/AST/2/13: Geistiges Eigentum (Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt – Marken, Muster und Modelle – Alicante)

Vertragsbedienstete:

  • EPSO/CAST/S/7/2013: IKT-Sicherheit

AdministratorInnenbereich:

  • OHIM/AD/13: Geistiges Eigentum (Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt - Marken, Muster und Modelle - Alicante)
  • EPSO/AD…13: Rechts- und Sprachsachverständige für den Zweig "Gerichtshof"

Indikativer Zeitplan für die Auswahlverfahren; bitte beachten Sie, dass sich der Zeitplan sehr häufig ändert.

UNI-SUCCESS13

Wann?
Do, 20. Juni 2013:
Vorträge von 11.00 Uhr bis 11.45 Uhr - Hörsaal 27:
Dr. Sabine Piska-Schmidt (EU JOB Information) und Harald Wurzer (EURES-Berater)

Wo?
Aula und Arkadenhof im Hauptgebäude der Universität Wien,
Universitätsring 1, 1010 Wien
Informationen